I 2006 blev NKR’s oplæsning af Pippi Langstrømpe lidt redigeret. Nordmændene fandt det stødende at Pippis far var negerkonge.