Det er dog tilladt at afbryde behandling af komatøse eller hjernedøde patienter, hvis behandlingen skader patienten, eller patienten befinder sig i ”afsidesliggende egne” uden mulighed for den rette lægehjælp eller i situationer præget af ”ekstrem fattigdom”.